Tag Archives: 香港

深化香港中東交流 開拓發展機遇

財政司司長陳茂波撰文指,香港與中東近年的交往更深更廣,香港與海灣地區的雙邊貿易總額去年達到1,500億港元,過去五年年均增長約11%。時值中國積極推動與「全球南方」國家加強合作,香港正好發揮超級聯繫人和超級增值人的作用。特區政府團隊下半年會繼續到世界各地推廣香港與內地的優勢和商機,為本地企業和機構開拓更多發展機遇。   以下是財政司司長陳茂波8月24日在網誌發表的文章(附短片):   昨晚,香港大球場上演了沙特超級盃決賽,我與在場三萬名觀眾一起觀賞這場精彩賽事,當中不少觀眾是專程前來的旅客,現場氣氛熱鬧。這是此項賽事首次在東亞舉辦,選址香港實在別具意義—沙特主辦機構的客人告訴我,他們考慮的不僅是香港國際化的特點,更是香港在粵港澳大灣區以至整個中國和亞洲的角色和地位。   香港與中東地區近年的交往不斷深化,涉及的領域亦越來越廣,不單是金融商貿,還有文化藝術和體育層面的交流。過去兩年,除了沙特超級盃、LIV GOLF等體育盛事外,兩地的文化藝術界人士亦多了互訪交流。例如,今年3月我們在阿聯酋迪拜舉辦了香港電影放映活動,包括一套在香港上億票房的本地電影,反應不俗。這些互動都有助加深我們對彼此文化、歷史和風俗的理解和認識,也為往後香港和中東在其他領域的合作,打下更深厚和堅實的基礎。   事實上,香港和中東的人員往來亦越趨頻繁。去年來自海灣地區國家的訪港旅客人數按年增加七成,今年首七個月再增加超過一半。去年10月復航的香港—利雅得直航航班也經常客滿,看來是有增加班次的空間。香港與海灣地區的雙邊貿易總額去年達到1,500億港元,過去五年年均增長約11%;香港更是阿聯酋的第七大貿易夥伴。除了在阿聯酋迪拜設有經濟貿易辦事處,以及在埃及開羅和土耳其伊茲密爾設有投資推廣署的顧問辦事處外,我們亦正加緊推進在沙特利雅得開設經貿辦的工作,進一步促進香港跟中東和北非之間的經貿和文化關係。   香港與中東深化交流合作,正處有利的歷史時機。我國積極推動與「全球南方」國家加強合作,力求與各地實現互利共贏的共同發展,這都讓香港可更全面發揮在「一國兩制」下超級聯繫人和超級增值人的角色。近年,多個中東國家均提出發展願景藍圖,目標是在能源產業以外實現經濟多元化,加速基建和產業發展,尤其是在金融和創新科技相關領域,這也為香港金融、創科以及其他專業服務,帶來新的機遇。   同時,近年地緣政治的發展,也讓中東投資者感到須增加在美歐以外地區的投資,以分散風險。香港市場國際化並與內地市場高效互聯,運作方式及規管環境與國際最佳標準無縫銜接,是他們實現多元資產配置及財資管理的理想平台。   特區政府一直加大力度深化與中東的合作。今年5月,行政長官率領商貿代表團訪問卡塔爾和科威特,達成了59項合作備忘錄和聲明,成果豐碩。過去幾年,我多次到訪中東和北非地區,包括沙特、巴林、摩洛哥等國家。其中兩次到訪沙特參加未來投資倡議(FII)大會,2023年更成功邀請他們來港舉辦FII亞洲版峰會,這也是FII首次在亞洲舉辦分場。去年,我率領過百人的金融、創科代表團訪問沙特,見證兩地簽訂多個金融、創科領域的合作項目和備忘錄。至今,兩隻追蹤沙特市場的交易所買賣基金(ETF)已在港交所上市,而兩隻追縱港股的ETF亦在沙特交易所上市,是兩地資金融通的標誌。截至上周,兩隻港股ETF合共市值超過160億港元,自上市以來升了約三成。   自去年9月底以來,港股市場表現暢旺,吸引了更多中東資金對香港金融市場的興趣。最近多隻在港上市集資的新股,都有來自中東的資金作為其基石投資者,投資金額均過億美元,反映港股正吸納更多元的新資金。從趨勢來看,根據國際貨幣基金組織的數據,沙特、科威特和巴林三個海灣地區國家對香港證券投資的頭寸,在2023年增至63億美元,五年間年均複合增長率約17%。   香港與中東監管機構和市場持份者的交流合作亦持續提升。去年我到訪沙特時與其資本市場管理局和兩地業界舉行圓桌會議,今年他們亦多次訪港,其中今年5月香港交易所與沙特證交所集團合辦的香港—沙特資本市場論壇便是重點活動。今年5月,香港證監會也與阿布扎比金管局簽訂備忘錄,加強在監管信息交換方面的合作。   中東國家希望加快當地的基建發展、引入更多創新科技,並推動產業發展,這同樣為香港初創公司、創科企業和專業服務公司帶來大量商機,尤其為科企提供了更廣闊的科研成果落地和商業化場景。去年跟我一起前往沙特的多家本地創科公司,特別是從事綠色科技、智慧城市及再生能源等領域的企業,在開拓中東市場方面表現突出。例如,其中一家提供智能化感知技術方案的本地初創公司,去年隨團到訪沙特後,已成功開拓當地市場,生意額按年大幅增長,並將參與該區最大型的建設項目。   除了中東地區,香港跟中亞的聯動亦正在加強。一家扎根哈薩克斯坦的天然資源公司將於本周在香港上市。這次上市是全球首個於港交所和哈薩克斯坦阿斯塔納國際交易所同步上市的項目,亦是中亞地區首隻以人民幣計價的股票。這不但標誌香港與中亞的金融市場合作,也可以説是人民幣國際化的新一頁。   展望下半年,特區政府團隊會繼續到世界各地推廣香港與內地的優勢和商機,包括率團出訪,以鞏固和深化跟新興市場的多層次、多領域交流合作,為本地的企業和機構開拓更多發展機遇。

月全食下月7日出現

天文台表示,下月7日本港上空將出現月全食,若天氣許可,市民可在面向南至西南方而沒有障礙物的位置觀賞這次月食。    月食在當晚11時26分開始,翌日上午4時57分完結。市民可透過天文台、太空館、嗇色園主辦可觀自然教育中心暨天文館、保良局顏寶鈴書院和香港青年協會創意教育組的聯合網上直播觀賞月食過程。       香港下次出現月全食為明年3月3日。

孫東北京拜會中央部委

創新科技及工業局局長孫東今日在北京拜會中央部委,並考察當地創科相關企業。   孫東今日拜會國務院港澳事務辦公室分管日常工作的副主任徐啟方,匯報香港創科和新型工業發展的最新情況,以及創新科技及工業局主要範疇工作的最新進展和未來工作計劃。    孫東又拜訪國務院國有資產監督管理委員會,與主任張玉卓、副主任李鎮,以及多個局的主事官員會面。孫東介紹香港創科發展的整體布局,以及特區政府籌備設立創科產業引導基金的最新工作進展。   雙方並就加強促進央企參與香港國際創科中心的建設、發揮香港國際化優勢引進高端人才支持建設國際人才集聚高地等議題深入討論。    孫東並與國家發展和改革委員會外資司主事官員舉行會議,就內地機構如何參與香港引導基金等事項交換意見。    隨後,孫東到訪新紫光集團,參觀集團展覽中心、聽取相關半導體晶片技術和產業發展成果,並與集團領導層舉行會談,了解該智慧科技產業集團在半導體晶片、信息通訊、金融、教育、雲服務和數字化解決方案的全產業鏈布局。   此外,孫東與一所聚焦電子束量檢測等技術的企業領導會面,了解相關半導體檢測設備的最新技術發展成果,以及未來產業布局。    昨日,孫東到國家工業和信息化部,與副部長熊繼軍和科技司、國際司和電子司相關主事官員舉行工作會議,討論特區政府與工信部自去年9月簽署《關於發展新質生產力推進新型工業化的合作協議》後,細化落實各項舉措的最新情況,以及探討製造業創新中心的建設。   同日,孫東訪問國家開發投資集團有限公司,與公司黨組書記、董事長付剛峰會面,了解該集團作為國有資本投資公司,在致力促進科技創新、引領產業升級、服務國家戰略等方面的成績。    孫東明日到訪中國誠通控股集團有限公司,並前往中關村會晤多間中關村科技企業的代表,下午結束行程回港。

港澳青少年愛國主義教育基地設立

首個港澳青少年愛國主義教育基地在北京設立,政務司司長陳國基表示,基地的設立是香港愛國主義教育的重要發展,對長遠加深港澳青少年認識國家、提升愛國精神有重大意義。   陳國基今日在北京會見傳媒時說,特區政府感謝中央一直對在港推動愛國主義教育的大力支持。   他說,在中國人民抗戰勝利80周年紀念的日子,以座落盧溝橋旁邊的中國人民抗日戰爭紀念館作為第一個港澳青少年愛國主義教育基地,意義非常重大;設立基地可長遠加深港澳青少年認識國家、提升愛國精神,更可讓青少年認真反思,只有國家富強,方有今天的安寧幸福。   陳國基期望,將來每一個到訪中國人民抗日戰爭紀念館和港澳青少年愛國主義教育基地的香港民眾,都能透過實地考察,民心互通,增強民族認同和國家認同感,凝聚更大更廣泛的愛國興港力量,攜手為國家發展作出貢獻,合力開創香港安寧繁榮的新局面。

失業率升源於畢業生投入職場

勞工及福利局局長孫玉菡表示,5月至7月份總就業人數增加了約14,000人,但失業率卻微升0.2個百分點至3.7%,原因在於踏入7月份畢業生開始投入職場,求職者增加約22,000人。   孫玉菡今日出席活動後會見傳媒,回應記者就香港就業情況的提問。他表示,香港經濟正處於轉型期,有些行業表現較佳,有些則面對轉型的挑戰,但過去幾季,不論是消費或遊客,都有回暖跡象。   談及補充勞工優化計劃,孫玉菡表示,政府會推出兩項優化安排,確保本地工人優先就業。第一項是設立補充勞工優化計劃專頁,提供僱主招聘本地工人的資訊。   第二項為飲食業而設,下月起,欲藉計劃聘請初級廚師和侍應的僱主,除了要進行四星期本地招聘,還要到勞工處就業中心進行實地招聘,本地勞工可即時見工。   他又說,政府預計明年上半年完成檢討補充勞工優化計劃,屆時會向公眾講解下一步進程。他重申,每宗優化計劃下的申請均經過嚴格程序審批,以保證本地工人優先就業。

失業率微升至3.7%

政府統計處公布,5月至7月經季節性調整的失業率由4月至6月的3.5%輕微上升至3.7%;就業不足率則維持於1.4%。   期內總就業人數為3,671,300人,較4月至6月增加約14,000人;總勞動人口為3, 816,200人,增加約22,700人。   勞工及福利局局長孫玉菡表示,失業人數上升部分原因是應屆畢業生和離校人士投入勞動市場。   展望未來,孫玉菡表示,香港經濟持續增長,應可帶動職位增加,為應屆畢業生和離校人士創造更多就業機會。雖然各行業的失業率仍然會取決於其經營環境,但政府多項推動經濟增長、提振消費氣氛和吸引投資的措施,預期會為整體勞工需求提供支持。

港設LME倉庫有助提升人民幣地位

財政司司長陳茂波表示,香港加入倫敦金屬交易所的交割網絡(LME),是構建大宗商品交易生態圈的重要一步,對服務國家發展戰略和進一步鞏固提升香港國際金融與航運中心地位具重要意義。   他指出,香港是國際金融中心和離岸人民幣業務樞紐,在這裏建立LME倉庫,將讓本港更有條件推動大宗商品以人民幣計價和結算,引領市場變革,提升人民幣在國際金屬交易中的使用和話語權。   以下是財政司司長陳茂波8月19日出席華潤物流x GKE倫敦金屬交易所香港交割倉揭牌儀式的致辭:   尊敬的尹宗華副主任(中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室副主任)、韓躍偉副總經理(華潤集團副總經理)、李晶首席執行官(GKE首席執行官)、唐家成主席(香港交易及結算所有限公司主席)、Bonnie(香港交易及結算所有限公司集團行政總裁陳翊庭)、Matthew(倫敦金屬交易所行政總裁Matthew Chamberlain)、各位嘉賓、各位朋友:   早上好!很高興出席今天的儀式,與各位一同見證華潤物流和GKE合作營運的LME(倫敦金屬交易所)交割倉正式揭牌。首先,容許我對兩個集團表示最熱烈的祝賀!   去年行政長官在施政報告提出建設大宗商品交易生態圈,這是具重要戰略意義的布局。大宗商品,特別是有色金屬,對全球各國的工業和產業發展非常關鍵,也支撐着全球一半的航運貨量。儘管美國挑起的關稅戰或許在短期內壓抑有色金屬的價格,但長遠來説,隨着新能源及高新科技產業的蓬勃發展,全球對相關金屬的需求會持續上升,市場機遇相當巨大。   我國是製造業規模世界第一、工業門類最齊全的工業大國,對有色金屬的需求量龐大,同時也擁有豐富金屬資源和領先的精煉技術,多種金屬的產量位居世界前列。在當前地緣政治深度重塑全球貿易格局之際,加入LME的交割網絡,是香港構建大宗商品交易生態圈的重要一步,對服務國家發展戰略和進一步鞏固提升香港國際金融與航運中心地位也具重要意義。就此,我想簡單分享三點。   第一是此舉會引領金屬交易市場的量變和質變。香港是國家的南大門,擁有世界一流、便捷通達和高效的物流體系,在這裏設立交割點,毗鄰全球其中一個最大的金屬消費和出口市場,相比依賴海外的倉庫,必定能大幅降低物流的時間和成本、提升配置效率。   近年來,更多的中國金屬品牌在LME註册交割,香港倉庫的設立將讓內地市場和LME交易體系更緊密連接,為內地相關企業提供更便捷的窗口去參與國際金屬交易,並提升它們的能見度。另一方面,香港是國際金融中心和離岸人民幣業務樞紐,在這裏建立LME倉庫,將讓我們更有條件推動大宗商品以人民幣計價和結算,引領市場變革,並提升人民幣在國際金屬交易中的使用和話語權。   第二是增強區域有色金屬供應的韌性。內地企業依賴海外倉庫進行交割,將面臨不少地緣政治風險和貿易壁壘的挑戰。香港在「一國兩制」下是自由港,貨物和資金自由進出、實行零關稅政策、清關高效順暢、物流網絡通達全球,在港的LME倉庫可成為儲備點與穩定器,發揮調節作用,助力關鍵金屬資源在區內的穩定供應。   第三是加強香港金融與物流服務的聯動發展和融合創新,並吸引各方利用香港多元化和高質量的第三方服務,如海運保險和仲裁服務等。而金屬期貨、對沖和衍生工具,以至跨境結算服務、價格指數等發展,亦會為香港國際金融中心注入新的動能。   華潤集團在香港扎根多年,在倉儲和物流的領域也投資多年、經驗豐富。我很高興看到華潤物流積極佈局參與香港大宗商品生態的建設,你們在長沙灣營運的兩個倉庫,更是香港目前唯一同時具備海陸聯運能力的交割地點,以優質高效的服務,支持香港國際金屬交易發展。   此外,特區政府亦已成立專責小組,檢視與黃金交易相關的各個範疇,在年內可以公布有關方案,推動香港發展成為國際黃金交易中心,包括實體的黃金交割。   最後,我再次祝賀華潤物流和GKE的倉庫揭牌,祝鴻圖大展、貨如輪轉,也祝在座各位事業宏達、身體健康!謝謝大家!

施俊輝:多項措施打擊借殼辦學

近期社會關注未來數年是否會有大量雙非學童報讀香港受資助大學。署理教育局局長施俊輝接受《政府新聞網》專訪時表示,暫時沒有證據顯示這類學生會在適齡入讀大學時湧到香港升學。   施俊輝指出,政府的人口和學位估算規劃一直把雙非學童計算在內,當局也密切留意相關數據。   他以2005年出生的雙非學童為例,這一批學童於2023年適齡報讀大學。雖然2005年雙非兒童的出生人數比前一年多出逾5,100人,但2023年以自修生身分報考文憑試的考生數目僅比前一年多600多人。導致這現象的原因有二,一是雙非學童不曾來港讀書,也無意來港升讀大學;二是他們早已來港接受教育。   談及政府早前修訂資助專上課程的申請資格,由2028至29學年起,受養子女須在港居住滿兩年,有意見希望提早實施,施俊輝認為現行做法合適。他解釋,家長物色學校需時,新學年又快將開始,假如新規定提早一年實施,或會引起混亂。   對於外界關注學界出現「借殼辦學」的問題,施俊輝表示,政府對此零容忍,會推出一系列短、中、長期措施應對。短期內,教育局將設立舉報機制,嚴正跟進所有懷疑違規個案。若涉及內地中介或教育團體,局方會通報內地相關部門,尋求協助,雙方也會加強溝通。   另一方面,教育局成立突擊巡查小隊,在9月和10月巡查高風險的私校,確保學校辦學符合規定。中長期方面,教育局計劃推出私校辦學實務守則,並建立合規學校名冊,方便家長查閱和選校。   施俊輝表示,內地家長如欲舉報本地有問題學校,可透過電郵或電話聯絡教育局,包括學校所屬的區域教育服務處。服務處設有四個分區,分別是港島、九龍、新界東和新界西。

香港教育體系具足夠學額與靈活性

對於近日社會有聲音關注「雙非兒童」及各項人才入境計劃下受養人子女會否對本港教育資源和學位構成壓力,教育局發表文章,指香港教育體系具備足夠學額與靈活性,能妥善應對新增的學額需求,同時保障本地學生的權益。   以下是教育局8月18日在該局網上專欄「政策正面睇」發表的文章:   近期,社會有聲音關注「雙非兒童」及各項人才入境計劃下受養人子女的就學情況,憂慮他們會否對本港教育資源及學位構成壓力,甚至影響本地學生的升學機會。另一方面,我們亦留意到有指受養人子女未能來港插班。綜合各方資訊與數據,本文逐一釐清事實,以更全面地探討相關情況,並說明香港教育體系具備足夠學額與靈活性,能妥善應對新增的學額需求,同時保障本地學生的權益。   「雙非兒童」來港就讀的實際情況   「雙非兒童」屬香港永久性居民,一如其他香港永久性居民,他們可以按個人喜好及生活規劃自由流動,選擇在不同階段在香港或境外生活或就學。政府進行人口估算(包括相應的學位估算)時,會考慮過往的趨勢和現行的政策,並一直有將「雙非兒童」包括在內。   先談大學階段。由2005年起,「雙非兒童」的出生數字已有較顯著升幅(較前一年增加5,171人,增幅達126%之多),所以如假設大部分適齡「雙非兒童」均會以自修生身分來港投考大學,理應在2023年的文憑試考生人數中已可見端倪。   然而,觀乎近年香港中學文憑考試數據,2023年有7,637名自修生,相比上一年(2022年)的6,959人,只增加678人,增幅約10%。至於2024年文憑試,當年適齡「雙非兒童」數目已達16,044,較上一年大幅增加6,771人,但當年的自修生人數(7,431)不加反減(減少206人)。至於2025年文憑試,當年適齡「雙非兒童」數目為18,816,較上一年增加2,772人,自修生人數是10,161,較上年增加2,730人。   由此可見,文憑試自修生數據年度間時有升、時有降。我們估計部分「雙非兒童」或許選擇留在內地生活和就學,又或者在中小學階段已到香港就學,沒有在將近適齡報考大學時,大量來港參與文憑試以升讀香港的專上院校。教育局會密切監察相關情況,通過收集相關數據,適時檢視現有措施和政策,與時並進。   事實上,自2013年起,大學教育資助委員會資助大學每學年提供15,000個第一年學士學位課程收生學額。儘管中學畢業生人數由2013年的69,900名持續減少至2024年的49,200名,教資會資助的第一年學士學位課程收生學額仍維持在每學年15,000個,有空間吸納沒有在香港讀中學、但選擇以文憑試或其他認可的考試成績回港/來港考取入讀資助第一年學士學位的「本地學生」,包括「雙非兒童」。此外,政府一直鼓勵公帑資助和自資專上教育並行發展。在2025至26學年,本港的專上院校一共提供7,794個全日制經本地評審自資第一年學士學位課程學額,為學生提供優質及多元靈活的選擇。   受養人子女在本地升學   就專上教育而言,政府早前對資助專上課程學額和資助申請資格的修訂並沒有改變本地學生及非本地學生的定義。   因未符合居港規定而須以非資助形式入讀教資會資助第一年學士學位課程的受養子女不會計入15,000個資助學額內。學校可酌情以超額收生的形式作出取錄。教資會會監察受養人學生入學情況及相關超額收生的分項數字。   透過人才計劃獲簽證來港人士的配偶及子女,若符合入境事務處訂明的條件,可以受養人身分申請並獲發簽證來港居留。他們以受養人身分在港期間可以讀書、工作。由於人才家長是其受養子女簽證的保證人,如果保證人的香港簽證失效,作為其受養人的簽證也會受到影響。在一般情況下,會導致受養人的簽證也同時失效,需要一同於逗留期限屆滿前離港。   香港學生的成績不會受內地自修生成績影響   文憑試採用水平參照成績匯報(Standards-referenced Reporting)制度,與俗稱「拉curve」的制度不同,而是根據預設的能力等級來匯報考生所達到的水平。在水平參照模式下,預設的等級水平是維持不變的(即去年取得5*的同學的水平,與本年在同一科取得5*的同學的水平一致),但每個等級的人數比例可以隨考生所達到的水平而變化。考生所獲得的等級是按照其表現及能力,與預設的水平比照後而訂定。因此,考生所得的成績能反映其所學到的知識及技能,無須跟其他考生比較,也不會受其他考生的表現而影響其所得的等級。在評級時,考評局以穩定的日校考生組群成績數據為基礎,來釐定各等級的臨界分數,以確保每年文憑試的評級水平穩定,不受多變和不確定的因素所影響。亦即是說,香港學生的成績不會受內地自修生成績影響。   過渡期安排讓受養人有序來港   過渡期安排旨在讓受養人家長及早規劃,令他們較為有序來港,同時亦讓大學聯合招生處和各院校的入學事務處有足夠時間作相應的行政安排。香港考試及評核局會嚴格審核自修生資格。   對於有意見提出取消過渡期,這會令受影響的受養人子女無法符合居港規定。政府認爲設立過渡期屬可取做法。   嚴打違規辦學 教育局零容忍   針對近期個別學校被指違規與第三方機構協作提供文憑試課程懷疑「借殼辦學」的事件,教育局高度關注,對這些鑽空子和不合規的做法持零容忍態度,已採取即時執法行動,跟進調查。   教育局會加強對學校(特別是提供正規課程的私立學校)的規管,已成立突擊巡查小隊,確保學校營運符合規例;並適時檢視和完善各項措施的執行細節,防微杜漸,摒除害群之馬。   教育局亦已即時設立舉報機制,當香港學校在未經授權或同意下,懷疑被內地教育機構或中介假借學校名義代為招生,學校須實名舉報,教育局會即時跟進,並會加強與內地教育部門溝通,從源頭打擊懷疑「借殼辦學」等違規行為。   我們呼籲業界團結,守護專業誠信,並必須嚴格遵守相關法例;呼籲本地教育機構切勿鋌而走險、以身試法。如發現有任何違規情況,教育局定必嚴肅跟進。   受養人子女插班安排完善   受養人子女家長需明白,香港中小學實行兩文三語(即能書寫中英文,操粵語、普通話和英語)政策,兩地課程內容亦不盡相同。與本地家長無異,其子女與其他本地兒童競爭入讀心儀中學的同時,並需達到學校的要求(包括語文);因此,在選校時家長需同時考慮心儀中學的學額數目和其子女的語文水平,為其子女提供最合適的學習環境。   如15歲或以上學生(包括新來港學童和各項人才入境計劃來港人士的受養人)欲向教育局尋求中四或以上級別學位安排支援服務,教育局區域教育服務處會提供相關地區有學額空缺的學校資料,以便家長為子女向心儀學校直接遞交入學申請。由2025至26學年起,教育局區域教育服務處的學位安排支援服務亦將延伸至15歲或以上有需要的學生,以滿足高中階段的就學需求。   教育局一直與各主要學校議會和地域校長會保持聯繫,並密切留意學校收取插班生情況,以及向公營中小學重申,如學校在相關級別有學額空缺,須積極取錄插班生,以確保合資格學生接受教育的權利;並會定期在網頁發放各區公營中學學額空缺情況的資訊,以增加透明度及便利專才家長為子女申請高中插班。 […]

終止政府辦公室樽裝飲用水合約

政府物流服務署表示,由於無法信納供應港島和部分離島政府辦公室的樽裝飲用水供應商能繼續履行合約,今日已根據合約條款即時終止其合約。該署會繼續全力配合警方調查。   供應商鑫鼎鑫商貿有限公司6月獲物流署批出合約,6月底起為港島和部分離島的政府辦公室提供樽裝飲用水。   基於物流署早前取得的供應商營運資料,以及警方昨日的執法行動,物流署有理由相信鑫鼎鑫未能繼續履行合約,因此決定根據合約條款即時終止相關合約,以及另外三張與其負責人有關連的化學品合約。   在新合約生效前,物流署已安排屈臣氏集團(香港)有限公司在本周內暫時為港島和部分離島政府辦公室供應樽裝飲用水。